Boletín semanal del Centro de Recursos de la red IBFAN de América Latina y el Caribe

 
 
1979- 2004 ---- 25 años en defensa de la Lactancia Materna ----
 
 

Año 2 - N° 91 - del 5 al 11 de Enero de 2005

Realizado por el Area de Comunicaciones de Lacmat para Ibfan-Alc

 
 
Anterior
Boletines
Siguiente
 
 

 

Uso de Galactogogos para Iniciar o Aumentar

el Suministro de Leche Materna

- Segunda entrega -

 

Traducción: Natalia Rybak, Fundación LACMAT- Buenos Aires

 

 

 

Galactagogos Naturales/a base de Hierbas

 

En el transcurso de la historia del mundo, las mujeres han utilizado ciertas hierbas y alimentos a fin de incrementar su producción de leche. La mayoría de estas substancias no han sido evaluadas científicamente pero su uso tradicional sugiere que son seguros y bastante eficaces. Se desconoce su mecanismo de acción. Entre las hierbas comúnmente utilizadas como galactogogos se encuentran el fenogreco, la galega, el cardo mariano, el anís, la albahaca, el cardo, las semillas de hinojo y los malvaviscos, entre otros. La cerveza también es muy utilizada en algunas culturas pero el alcohol podría reducir la producción de leche y no existe evidencia para afirmar que la levadura de la cerveza sea un galactagogo eficaz.

Cabe señalar que, según lo señala la Ley Federal de 1994 sobre Suplementos Alimentarios, los suplementos a base de hierbas o alimenticios ya no se encuentran sujetos a la rigurosa evaluación de la FDA requerida para los fármacos. Se desconoce la composición de los suplementos alimentarios y a base de hierbas de los que se sabe poseen substancias tóxicas. Este es precisamente el caso de las hierbas de la China peninsular. No hay dosis, preparación ni composición estándar y los falsos preparados podrían causar riesgos.

El fenogreco (Trigonella foenum-graecum) es el galactagogo a base de hierbas más comúnmente recomendado, atesorado como especia y medicamento en la India y Medio Oriente por miles de años. Es miembro de la familia de porotos conocidos como GRAS (generalmente reconocidos como seguros) por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos. La dosis habitual es de 1-4 cápsulas (580-610mg) 3-4 veces al día, si bien al igual que con los otros galactogogos naturales no existe una dosis estándar. Las madres adoptivas o que están relactando podrían precisar dosis más elevadas. Se puede consumir como infusión, una taza de té 3 veces al día (1/4 cucharada de semillas en 8 oz [227,8cm3] de agua durante 10 minutos) (34). Huggins (35) relató sobre el uso de fenogreco en al menos 1.200 mujeres con un incremento en el suministro de leche en el transcurso de 24-72 horas. Los siguientes son los efectos adversos relatados: transpiración, leche y orina con olor a arce, diarrea y mayor cantidad de síntomas de asma. No se recomienda su uso en mujeres embarazadas debido a los efectos estimulantes intrauterinos. Se sabe que el fenogreco reduce la glucosa en sangre y por tanto se recomienda utilizarse con precaución. Dos estudios recientemente realizados dan cuenta de su eficacia (36,37).

La Galega (Galega officinalis) es un lactogogo tradicional, ampliamente recomendado en Europa, según observaciones realizadas en el siglo 20 sobre el suministro de leche materna cuando ese lactogogo fue proporcionado a vacas. No se han realizado ensayos controlados en seres humanos ni se han relatado efectos adversos salvo la siguiente excepción: el consumo materno de té con extractos de regaliz (Glycyrrhiza glabra), hinojo, anís y galega está asociado a somnolencia, hipotonía, letargo, vómitos, y una succión insuficiente en dos recién nacidos. El control de infección resultó negativo y se determinó, tras la observación de los síntomas y signos, discontinuar el té y no amamantar por dos días (38). Los componentes contaminantes/adulterantes en el té no fueron analizados ni tampoco se han relatado efectos adversos en Europa o en Sudamérica donde la hierba se utiliza a menudo como agente hipoglucémico. Se lo utiliza como té (1 cucharada de hojas secas en 8 oz [227,8cm3] de agua durante 10 minutos) y puede consumir una taza 3 veces al día (34).

El cardo mariano (Silybum marianum) ha sido históricamente utilizado en toda Europa pero su uso no ha sido validado por ensayos aleatorios controlados. Esta planta es más conocida como cardo de Santa María en honor a la virgen María. Antiguamente, los cristianos creían que las venas de color blanco de la planta simbolizaban la leche de la Virgen. La American Herbal Products Association le ha otorgado la puntuación 1, lo que significa que no hay peligro en el consumo de esta hierba y su uso no está contraindicado durante la lactancia (39). Se la utiliza como té disecado (ponga a hervir 1 cucharada de semillas en 8 oz [227,8cm3] de agua durante 10 minutos) y puede beber 2-3 tazas por día (34).


Inicio

 

 

Conclusiones

De las substancias utilizadas para inducir, mantener o aumentar la producción de leche la Domperidona y la Metoclopramida parecerían ser los más eficaces desde el punto de vista clínico. Antes de utilizar un galactagogo, es preciso abordar las cuestiones referidas a la evaluación, corrección de algún factor modificable como ser la frecuencia y meticulosidad del vaciamiento de la mama. La medicación nunca debería reemplazar la evaluación y consejería sobre los factores modificables o reaseguro en caso de ser necesario. Al igual que con otros medicamentos utilizados por mujeres que se encuentran amamantando, es preciso realizar un atento seguimiento tanto de la madre como del bebé.

 

Nota del editor: Al momento en que los Directivos del Consejo de ABM iniciaron el proceso de aprobación del Protocolo Completo de Galactagogos, el alerta de la FDA acababa de emitirse. Dado que muchos de nuestros miembros ejercen su práctica en los Estados Unidos, y teniendo en cuenta que la influencia de la FDA excede las fronteras de ese país, dudados si debíamos mencionar el alerta en el protocolo. Después de un arduo debate, decidimos que como organización internacional que se ocupa de evaluar la evidencia científica en apoyo de las prácticas médicas no incluiríamos tal alerta.

 


Inicio

 

REFERENCIAS

 

•  Sjolin S, Hofvander Y, Hillervik C. Factors Related to Early termination of Breastfeeding: A Retrospective Study in Sweden , Acta Paediatr Scand 1977; 66:505-511.

•  Neville MC, Morton J, Unemura S. Lactogenesis: Transition from Pregnancy to Lactation. Ped Clin NA Feb 2001; 48(1):35-52.

•  Lawrence RA, Lawrence RM. Breastfeeding: A Guide for the Medical Profession, 5 th Ed, Mosby, St. Louis , 1999.

•  Murray L. Ed Physician´s Desk Preference, 56 th Ed, Medical Economics, Montvale , NY 2002.

•  Kaupilla A, Arvel P, Koivisto M et al. Metoclopramide and breastfeeding: transfer into milk and the newborn. Eur J Clin Pharm 1983; 25(6): 819-823.

•  Ertl T, Sulyok E, Ezer E et al. The influence of Metoclopramide on the composition of human breast milk. Acta Paediatr Hung 1991; 31 (4):415-422.

•  DeGazelle H, Ooghe W, Thiery M et al: Metoclopramide and breast milk. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 1983; 15(1):31-36.

•  Sousa PLR, Barros FC, Pinheiro GNM et al: Reestablishment of lactation with metoclopramide. J Trop Pediatr Environ Child Health 21:214, 1975.

•  Guzman V, Toscano G, Canales ES et al: Improvement of defective lactation by using oral metoclopramide. Acta Obstet Gynecol Sacand 58 (1): 53-55, 1979.

•  Lewis PJ, Devenish C, Kahn C: Controlled trial of metoclopramide in the initiation of breastfeeding. Br J Clin Pharmacol 9: 217-219, 1980.

•  Tolino A, Tedeschi A, Farace R et al: The relationship between metoclopramide and milk secretion in puerperium. Clin Exp Obstet Gynecol 8(3): 93-95, 1981.

•  Kaupilla A, Kivinen S, Ylikoorkala O: Metoclopramide increases prolactine release and milk secretion in puerperium without stimulating the secretion of thyrotropin hormones. J Clin Endocrinol Metab 52(3): 436-439. Mar 1981.

•  Kaupilla A, Kivinen S, Ylikoorkala O: A dose response relation between improved lactation and metoclopramide. Lancet 1 (8231): 1175-1177, Mayo 30, 1981.

•  DeGazelle H, Ooghe W, Thiery M et al: Metoclopramide and breast milk. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 15(1):31-36, Apr 1983.

•  Kaupilla A, Anunti P, Kivinen S et al: Metoclopramide and breast feeding: efficacy and anterior pituitary responses of the mother and child. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 19(1): 19-22, Jan 1895.

•  Gupta AP& Gupta PK: Metoclopramide as a lactogoge. Clin Pediatric 24(5): 19-22, Jan 1985.

•  Ehrenkrantz RA, Ackerman BA: Metoclopramide effect on faltering milk production by mothers of premature infants, Pediatrics 78: 614, 1986.

•  Liu JH, Lee DW and Markoff E: Differential release of prolactin variants in postpartum and early follicular phase women. J Clin Endocrinol Metab 71(3): 605-610, Sept 1990.

•  Ertl T, Sulyok E, Ezer E et al. The influence of Metoclopramide on the composition of human breast milk. Acta Paediatr Hung 1991; 31 (4):415-422.

•  Budd SS, Erdman SH, Long DM et al: Improved Lactation with metoclopramide. A case report. Clin Pediatr 32:53, 1993.

•  Lewis PJ, Devenish C, Kahn C: Controlled trial of metoclopramide in the initiation of breastfeeding. Br J Clin Pharmacol 9: 217-219, 1980.

•  Gabay MP. Galactogogues: medications that induce lactation. J Hum Lac 2002; 18 (3): 274-279.

•  Hutchinson TA, Shahan DR , Anderson ML,eds. DRUGDEX´system, Healthcare Series 121, Englewood , CO : MICROMEDIX. Edition expires September 30, 2004 .

•  Hofmeyer GJ, Van Iddekinge B, Domperidone and lactation. Lancet 1983; 1:647.

•  DaSilva OP, Knoppert DC, Angelini MM, Forret PA. Effect of domperidone on milk production in mothers of premature newborns: a randomized, double-blind, placebo-controlled trial. Can Med Assoc J. 2001; 164: 17-21.

•  Newman J. Handout #19: Domperidone, January 1998. Retrieved 7/16/04 , from http://bflrc.com/newman/lbreasfteeding/domperid.htm .

•  Aono T, Ari T, Koike K et al: Efect of Sulpiride on poor puerperal lactation. Am J Obstet Gynecol 1982; 285-299.

•  Ylikoorkala O, Kaupilla A, Kivinen S et al. Sulpiride improves inadequate lactation. Br Med J 1982; 285-299.

•  Ylikoorkala O, Kaupilla A, Kivinen S et al. Treatment of inadequate lactation with oral Sulpiride and bucal oxytocin. Obstet Gynecol 1984; 63-57.

•  Brown RE. Relactation: An Overview. Pediatr 1977; 60:116.

•  Caron RW, Janh GA , Deis PR: Lactogenic actions of different growth hormone preparations in pregnant and lactating rats. J Endocrinol 1994; 142-535.

•  Bose CL, D'Ercole J, Lester AG et al. Relactation by mothers of sick or premature infants. Pediatr 1981; 67:565.

•  Tyson JE, Perez A, Zanartu J. Human lactational response to oral thytropin releasing hormone. J Clin Endocrinol Metab 1976; 43: 760:76.

•  Low Dog T. Lactogogues. Presentation at International Lactation Consultants Association (ILCA) Annual Meeting, August 2001.

•  Huggins KE, Fenugreek: One Remedy for Low Milk Production. Retrieved from 7/16/04 from http://breastfeedingonline.com/fenuhugg.shtml .

•  Swafford S, Berens P. Effect of fenugreek on Breast Milk Volume. Abstract, 5 th International Meeting of the Academy of Breastfeeding Medicine , Sept 11-13, 2000 , Tucson , AZ.

•  Co MM, Hernandez EA, Co BG. A Comparative Study on the Efficacy of the Different Galactogogues among Mothers with Lactational Insufficiency. Abstract, AAP Section on Breastfeeding, NCE, October 21, 2002 .

•  Rosti L, Nardini A, Bettinelli ME, Rosti D. Toxic effects of a herbal tea mixture in two newborns. Acta Pediatr 1994; 83:683.

•  McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, Eds. American Herbal Products Association´s Botanical Safety Handbook. CRC Press, Boca Raton , FL. 1997; p107.

•  U.S. Food and Drug Administration, FDA Talk Paper, June 7, 2004 , www.fda.gov/bbs/topics/ANSWERS/2004/ANS01292.html .

 

Protegido por Copyright Ó 2004 The Academy of Breastfeeding Medicine, Inc

Aprobado el 30 de abril del 2004-12-08

Comisión de Protocolos de la The Academy of Breastfeeding Medicine

Caroline J. Chantry MD, FABM, Co-Presidente

Cynthia R. Howard MD, MPH, FABM, Co-Presidente

Nancy Wight MD, FABM, Autora Principal

Anne Montgomery, MD, FABM

 

Apoyado en parte por una subvención del Departamento de Salud Materno-Infantil, Departamento de Salud y Servicios Humanos.

 


Inicio